-
He's out of business. Exactly.
.لقد أقلع عن هذه الأعمال .بالضبط
-
Incentive bonuses, fines, calls to his agent, anger management, a short leash, a long leash.
,مكافآت تحفيزية, غرامات ,إتصالات بوكيل أعماله ضبط النفس التساهل, التشدد
-
I mean, I've got as much business as I can handle.
أعني، لدي من الأعمال .بالضبط ما أستطيع التعامل معه
-
You're nothing like me.
انا رجل اعمال , مثلك بالضبط
-
- Right. Cos there's some work involved. - Exactly.
- صحيح، لانه يوجد بعض الاعمال مرتبطة - بالضبط
-
The mechanisms to coordinate seizure and confiscation operations with other countries are covered in the treaties on mutual legal assistance referred to above.
وتنص معاهدات تبادل المساعدة القانونية السالفة الذكر على آليات تنسيق أعمال الضبط والمصادرة مع البلدان الأخرى.
-
They will be engaged primarily in community policing work.
وسيشترك هؤلاء أساسا في أعمال ضبط الأمن داخل الأحياء إلى جانب حراسها من أبناء المجتمعات المحلية.
-
• A methodology for dealing with terrorist acts and discoveries of explosive artefacts has been elaborated and distributed to the security forces.
• وضع منهجية لمواجهة الأعمال الإرهابية وضبط الأجهزة المتفجرة ونشر تلك المنهجية بين المتخصصين.
-
With a view to improving the effectiveness of the police in the enforcement of court judgements, serving of summonses and performance of police duties, a security expansion plan (phase 2) was drawn up in 2002 for five governorates: Aden, Hadramawt, Ta`izz, Hudaydah and Abin.
٦٦- بهدف النهوض بالشرطة القضائية لتفعيل دورها في تنفيذ الأحكام وطلبات الاستدعاءات وأعمال الضبطية القضائية. تم خلال عام ٢٠٠٤ وضع خطة انتشار أمني (المرحلة الثانية) شملت خمس محافظات (عدن - حضرموت - تعز - الحديدة - أبين).
-
(c) Nor should the role of the investigation and Ranger forces be overlooked in the uncovering of circumstantial evidence in difficult cases; this may result in arrests for crimes that the perpetrators have tried to conceal with careful plotting.
(ج) لا يجب إغفال دور أعمال التحري والجوالة في كشف ملابسات بعض الأمور الغامضة والتي يمكن أن تسفر عن أعمال ضبط لجرائم حاول أو أحبك مرتكبوها نسج خيوطها بإحكام.